Erneute Verschärfungen der Sicherheitsmaßnahmen haben dazu geführt, dass das Kernkraftwerk Emsland kurzer Hand vom Netz genommen werden musste. Solch ein Fall bleibt sicher nicht ohne Konsequenzen in der Region.
Demonstranten stehen sich inzwischen seit Tagen gegenüber und protestieren vor dem Kraftwerk. Inzwischen droht die Situation sogar völlig zu eskalieren. Gegner des Kraftwerks haben sich heimlich einen Zugang zum Kraftwerk verschafft und möchten die Gunst der Stunde nutzen, um das Kraftwerk endgültig herunterzufahren. Doch der Einbruch blieb von den Befürwortern nicht unbeobachtet – auch sie sehen nun ihre Möglichkeit, um das Kraftwerk wieder hochzufahren…